I change to English or Simple Chinese but no change happen in red circle, and I can't find the translation key in Language Configration Panel! Thanks a lot!

I don`t know where my head is gone !!! this one is so easy

Please click on Teacher area in same left side menu and then click on Manage menu , then you can edit or add your favorite menu .

Oh my god. I've spent so long in language managerment but got nothing!
Thks a lot, Omid.

David

Hi David
That's because in database are not stored the new languages (probably), then it's a menu property
I know it sucks! We will try to fix in 4.0
Claudio 

I need to change Student Area menu title to chinese version also. Luckily i found this post. Here are the detailed steps:

1. Create a key in the simplified Chinese language. Go to LMS,menu_over. [You may wonder how to know it is at menu_over. I explain below]

_STUDENTS_AREA  <-> 学生区 <-> Student Area


2. Go to Manage Menu, change the Student Area title to _STUDENTS_AREA.


3. Don't forget to publish the menu again. Go to Manage Course, choose Menu, click assign.

Thanks Davidsong, omni, claudio.erba for the contribution.

*********************************************************

To find which Module involved in the language, like menu_over above.

I open up the php that renders the page. ie. doceboLms\menu\menu_lat.php

found the line that produce Student Area
.....( $mo_lang->isDef($name) ? $mo_lang->def($name) : $name ).'</a>' ....

Saw the object $mo_lang, look where the object is created.
$mo_lang  = DoceboLanguage::createInstance('menu_over');

found menu_over.

From LiangEH

Hi.

While i trying to change the title "student area" to chinese version. I face a bug.

I can't delete this language key. I have no choice but to delete at Database.


I delete records at core_lang_text and core_lang_translation tables. I hope i don't do any damage to the system.

 

From LiangEH